病起书怀

宋代陆游

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。
出师一表通今古,夜半挑灯更细看。

《病起书怀》译文及注释

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。

位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
忘忧:忘却忧虑。阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。

天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
庙社:宗庙和社稷,以喻国家。京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。

出师一表通今古,夜半挑灯更细看。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。

参考资料:

1、 李改之 游国恩.陆游诗选.北京:人民文学出版社,1963:201-202
2、 山东文艺出版社编辑部.陆游诗词.济南:山东文艺出版社,2015:96-97

《病起书怀》相关诗词

书室杂兴

宋代陆游

衣多藏之笥,食余积之囷。
我享既有限,富亦岂胜贫。
布裼本自温,笋蕨固已珍。
君看梁伯鸶,寄食终其身。

羸老

宋代陆游

羸老幸未死,敢嗟生理微。
牛闲牧童卧,犬吠市船归。
月落见收纲,灯青闻踏机。
时时语邻里,井臼幸相依。

己未重五

宋代陆游

门楣束艾作神人,团粽盘中节物新。
安用丹书禳赤口,风波虽恶不关身。

范参政挽词

宋代陆游

屡出专戎阃,遄归上政途。
勋劳光竹帛,风采震羌胡。
签帙新藏富,园林胜事殊。
知公僊去日,遗恨一毫无。

秋感

宋代陆游

扶杖龙锺迫耄期,江湖木落更堪悲。
醉中光景似得志,梦里朋侪如少时。
落笔龙蛇仲蒙帖,满懹风月季长诗。
前朝名胜凋零尽,百岁关心只自知。

嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈

宋代陆游

半饥半饱随时过,无客无书尽日闲。
童子贪眠呼不省,狸奴恋暖去仍还。

和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒

宋代陆游

故人无字寄相思,敢向穷途怨不知。
老病已全惟欠死,贪嗔虽断尚余痴。
数茎雪鬓江湖远,九转金丹日月迟。
畲粟山苗俱可饱,明年东去隐峨眉。

夏日六言

宋代陆游

我是百年遗老,扫空一梦浮名。
未到终南二华,且入天台四明。

夏初湖村杂题

宋代陆游

嫩日轻风夏未深,曲廊倚杖得闲吟。
地偏草茂无人迹,一对茭鸡下绿阴。

太息

宋代陆游

关辅堂堂堕虏尘,渭城杜曲又逢春。
安知今日新丰市,不有悠然独酌人?太液黄鹄歌汉始元元年春二月,黄鹄下建章宫太池中。
公卿上寿,赐诸王列侯宗室金钱。
予夜读汉书,追作歌一首。
建章宫里春风寒,太液水生池面宽。
中人驰奏黄鹄下,龙旗豹尾临池看。
芹香藻暖鹄得意,左右从官呼万岁;须臾传诏宴公卿,驩声如雷动天地。
时平宫省游乐多,黄鹄刷羽涵恩波。
小臣珥笔龙墀下,愿继前朝天马歌。
陆游

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

©爱诗词2024 备案:豫ICP备2023017510号
爱诗词网收录唐诗宋词共计20余万首,为广大诗词爱好者提供精准的诗词名句查询服务,让中国古代经典诗词能够有序传承下去!