卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。

出自唐代的《古意呈补阙乔知之 / 独不见》

卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。

译文及注释

卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。

九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。

白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。
白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。

谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。
她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?

参考资料:

1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:35-36

《卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。》相关诗词名句

饯唐郎中洛阳令

唐代:沈佺期

一台推往妙,三史伫来修。应宰凫还集,辞郎雉少留。
郊筵乘落景,亭传理残秋。愿以弦歌暇,芝兰想旧游。

饯高唐州询

唐代:沈佺期

弱冠相知早,中年不见多。生涯在王事,客鬓各蹉跎。
良守初分岳,嘉声即润河。还从汉阙下,倾耳听中和。

洛州萧司兵谒兄还赴洛成礼

唐代:沈佺期

棠棣日光辉,高襟应序归。来成鸿雁聚,去作凤凰飞。
细草承轻传,惊花惨别衣。灞亭春有酒,岐路惜芬菲。

送陆侍御馀庆北使

唐代:沈佺期

古人贵将命,之子出輶轩。受委当不辱,随时敢赠言。
朔途际辽海,春思绕轘辕。安得回白日,留欢尽绿樽。

李舍人山园送庞邵

唐代:沈佺期

符传有光辉,喧喧出帝畿。东邻借山水,南陌驻骖騑.
握手凉风至,当歌秋日微。高幨去勿缓,人吏待霜威。

答宁处州书(一作答宁处州报赦)

唐代:沈佺期

书报天中赦,人从海上闻。九泉开白日,六翮起青云。
质幸恩先贷,情孤枉未分。自怜泾渭别,谁与奏明君。

和崔正谏登秋日早朝

唐代:沈佺期

鸡鸣朝谒满,露白禁门秋。爽气临旌戟,朝光映冕旒。
河宗来献宝,天子命焚裘。独负池阳议,言从建礼游。

和常州崔使君寒食夜

唐代:沈佺期

闻道清明近,春闱向夕阑。行游昼不厌,风物夜宜看。
斗柄更初转,梅香暗里残。无劳秉华烛,晴月在南端。

和中书侍郎杨再思春夜宿直

唐代:沈佺期

西禁青春满,南端皓月微。千庐宵驾合,五夜晓钟稀。
星斗横纶阁,天河度琐闱。烟光章奏里,纷向夕郎飞。

剪彩

唐代:沈佺期

宫女怜芳树,裁花竞早荣。寒依刀尺尽,春向绮罗生。
弱蒂盘丝发,香蕤结素成。纤枝幸不弃,长就玉阶倾。
沈佺期

沈佺期

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。

©爱诗词2026
爱诗词网收录唐诗宋词共计20余万首,为广大诗词爱好者提供精准的诗词名句查询服务,让中国古代经典诗词能够有序传承下去!