子夜歌·人生愁恨何能免

五代:李煜 我的收藏

人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。

高楼谁与上?长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。

《子夜歌·人生愁恨何能免》速览

作者
李煜
朝代
五代
篇幅
2 行 · 约 44 字
题材
爱国、思怀

《子夜歌·人生愁恨何能免》译文及注释

人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。
人生的愁恨怎能免得了?只有我伤心不已悲情无限!我梦见自己重回故国,一觉醒来双泪垂落。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。

高楼谁与上?长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。
有谁与我同登高楼?我永远记得一个晴朗的秋天,在高楼眺望。往事已经成空,就仿佛在梦中一般。
谁与:同谁。长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。还如:仍然好像。还:仍然。

参考资料:

1、 文东 .李煜词选注 .长春市 :吉林文史出版社 ,2001年 :80-82页 .
2、 思履 .宋词三百首彩图全解祥注超值白金版 .北京市 :中国华侨出版社 ,2012年 :61页 .

《子夜歌·人生愁恨何能免》常见问题

《子夜歌·人生愁恨何能免》是谁写的?

《子夜歌·人生愁恨何能免》的作者是五代的李煜。

《子夜歌·人生愁恨何能免》属于什么题材?

常见题材标签:爱国、思怀。

《子夜歌·人生愁恨何能免》一共多少句?

全文共 2 行,约 44 字。

《子夜歌·人生愁恨何能免》相关诗词

临江仙·秦楼不见吹箫女

五代:李煜

秦楼不见吹箫女, 空馀上苑风光。 粉英含蕊自低昂, 东风恼我,才发一衿香。 琼窗梦□…

更漏子·柳丝长

五代:李煜

柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。 惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。 香雾薄,透帘幕,惆怅谢…

浣溪沙

五代:李煜

转烛飘蓬一梦归, 欲寻陈迹怅人非, 天教心愿与身违。 待月池台空逝水, 荫花楼阁谩斜…

浣溪沙

五代:李煜

红日已高三丈透, 金炉次第添香兽。 红锦地衣随步皱。 佳人舞点金钗溜, 酒恶时拈花蕊…

捣练子令·云鬟乱

五代:李煜

云鬟乱,晚妆残, 带恨眉儿远岫攒。 斜托香腮春笋嫩, 为谁和泪倚阑干。

长相思·云一緺

五代:李煜

云一緺,玉一梭, 澹澹衫儿薄薄罗。 轻颦双黛螺。 秋风多,雨相和, 帘外芭蕉三两窠。…

采桑子·亭前春逐红英尽

五代:李煜

亭前春逐红英尽, 舞态徘徊。 细雨霏微, 不放双眉时暂开。 绿窗冷静芳音断, 香印成…

蝶恋花·(一名一箩金

五代:李煜

(一名一箩金、黄金缕、明月生南浦、凤栖梧、 鹊蹋枝、卷珠帘、鱼水同欢) 遥夜亭皋闲信…

木兰花(一名玉楼春、春晓曲、惜春容)

五代:李煜

晓妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。凤箫声断水云闲, 重按霓裳歌遍彻。 临风谁更飘香屑,…

望远行·碧砌花光照眼明

五代:李煜

碧砌花光照眼明,朱扉长日镇长扃。余寒欲去梦难成, 炉香烟冷自亭亭。 辽阳月,秣陵砧,…

李煜

李煜

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。