《江州五咏其五琵琶亭》译文
湓江边傍晚雨过天晴,孤舟在暮色中即将出发。夜里听到胡琴的声音,欲解开船篷却又难以分别。我把草堂寄托在东林寺,那份雅正的心意仍留在朝廷。想到此处不由得潸然泪下,哪里还用得着什么无生的说法来排解。
注释
- 琵琶亭:在江州(今江西九江),白居易贬为江州司马时作《琵琶行》,后人建亭纪念
- 湓江(pén):源出江西瑞昌,流经九江注入长江
- 东林:东林寺,在庐山,为佛教净土宗名刹
- 北阙:古代宫殿北面的门楼,是大臣上书、朝见之处,代指朝廷
《江州五咏其五琵琶亭》速览
《江州五咏其五琵琶亭》常见问题
《江州五咏其五琵琶亭》是谁写的?
《江州五咏其五琵琶亭》的作者是宋代的苏辙。
《江州五咏其五琵琶亭》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《江州五咏其五琵琶亭》相关诗词
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。