《鹤冲天·晓月坠》译文
拂晓时分月亮西沉,夜间的云层散开,银烛还亮着,锦制的屏风围在床帏边。建章宫的钟声响起,玉绳星已经低垂,宫中计时的漏声迟迟才从花丛外传来。春意还很浅淡,双燕飞来,白昼刚开始一天天变长。华美的妆容快要梳妆完毕时,黄鹂鸟婉转啼叫着,飞上了万年枝。
注释
- 建章:汉代宫殿名,此处泛指宫中
- 玉绳:星名,属北斗星,玉绳低垂表示天将亮
- 宫漏:宫中计时的漏壶
- 万年枝:即冬青树,宫中常种植
《鹤冲天·晓月坠》速览
《鹤冲天·晓月坠》常见问题
《鹤冲天·晓月坠》是谁写的?
《鹤冲天·晓月坠》的作者是五代的冯延巳。
《鹤冲天·晓月坠》一共多少句?
全文共 9 行,约 47 字。
《鹤冲天·晓月坠》相关诗词
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。