月夜

宋代:陈与义 我的收藏

独立夜轇轕,芦声泛遥津。

月下风起波,莽莽白龙鳞。

阴彩凝草木,暑气森星辰。

天地尘未消,江湖气聊伸。

人生几今夕,乱代偶此身。

胡为不少乐,况乃迹易陈。

三更大鱼舞,悄怆惊心神。

永怀骑鲸士,发兴烟中新。

《月夜》译文

夜里独自站立,周围纷乱交错,芦苇声在远处的水面上飘荡。月光下起了风,水面泛起波浪,茫茫一片像白色的龙鳞。清冷的月色凝在草木上,暑气消退,星辰显得森然。天地间的尘雾还未消散,江湖间的清气才稍稍舒展。人生能有几个这样的夜晚,乱世中恰好有此一身。为什么不稍微快乐一些呢,何况往事的痕迹容易陈旧消逝。三更时分有大鱼在水中腾舞,悄然凄怆,令人心神震动。永远怀念那些骑鲸的仙人,他们在烟波之中兴致勃发。

注释

  • 轇轕(jiāo gé):交错、缠绕纷乱的样子。
  • 莽莽:广阔无边的样子。
  • 骑鲸士:传说中乘鲸遨游的仙人,这里指李白,旧传李白骑鲸升仙。
  • 发兴:激发兴致。

《月夜》速览

作者
陈与义
朝代
宋代
篇幅
8 行 · 约 80 字

《月夜》常见问题

《月夜》是谁写的?

《月夜》的作者是宋代的陈与义。

《月夜》一共多少句?

全文共 8 行,约 80 字。

《月夜》相关诗词

晚步湖边

宋代:陈与义

客间无胜日,世故可暂逃。 杖藜迎落照,寒彩遍平皋。 夕湖光景丽,晴鹳声音豪。 天长蒹…

举季申信道自光化复入邓书事四首

宋代:陈与义

城西望城南,十日九相隔。 何如三枝杖,共踏江上石。 门前流水过,春意满渠碧。 遥知千…

初识茶花

宋代:陈与义

伊轧篮舆不受催,湖南秋色更佳哉。 青裙玉面初相识,九月茶花满路开。

红葵

宋代:陈与义

恐是牡丹重换紫,又疑芍药再飞红。 妖娆不辨桑间女,蔽芾深迷苧下翁。

酴醿

宋代:陈与义

雨过无桃李,唯余雪覆墙。 青天映妙质,白日照繁香。 影动春微透,花寒韵更长。 风流到…

纵步至董氏园亭三首

宋代:陈与义

槐树层层新绿生,客怀依旧不能平。 自移一榻西窗下,要近丛篁听雨声。

点绛唇(紫阳寒食)

宋代:陈与义

寒食今年,紫阳山下蛮江左。竹篱烟锁。何处求新火。 不解乡音,只怕人嫌我。愁无那。短歌…

曾徽言运判出张生所画马

宋代:陈与义

槃礴解衣处,胸中应不群。 未呈千里足,空见五花文。 良乐世难有,骥驽谁与分。 高才喜…

点绛唇(紫阳寒食)

宋代:陈与义

寒食今年,紫阳山下蛮江左。竹篱烟锁。何处求新火。 不解乡音,只怕人嫌我。愁无那。短歌…

偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州

宋代:陈与义

稽首苏耽仙,乘云去无迹。 尚留橘井在,与世除狂疾。 谁能不饮此,识味亦可录。 坐令郑…

陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。