《清平乐 西野内翰奉使寄示佳篇累幅,三韩山》译文
在雕饰着云纹的窗、月形的门户间吟咏,正是在水秀山奇的地方。这趟行程如同画中一般,绵延两三千里路,每走一步就吟一句诗,便停驻片刻。诗中却也流露思乡之情,寄来的信笺满是如烟霞般美好的文采。你完成了奉使出行的事业,也成就了这清冷淡泊的生涯。
注释
- 雅贶(kuàng):对他人赠诗的敬称,贶意为赐予。
- 旋旆(pèi):旆指旌旗,旋旆指使者的车旗回转,即返程,此处代指奉使归来。
- 皇华:《诗经·小雅》有《皇皇者华》篇,写使者奉命出巡,后用作奉使出差的事务。
- 三韩:指朝鲜半岛地区,古称马韩、辰韩、弁韩。
《清平乐 西野内翰奉使寄示佳篇累幅,三韩山》速览
《清平乐 西野内翰奉使寄示佳篇累幅,三韩山》常见问题
《清平乐 西野内翰奉使寄示佳篇累幅,三韩山》是谁写的?
《清平乐 西野内翰奉使寄示佳篇累幅,三韩山》的作者是元代的刘敏中。
《清平乐 西野内翰奉使寄示佳篇累幅,三韩山》一共多少句?
全文共 1 段,约 85 字。
《清平乐 西野内翰奉使寄示佳篇累幅,三韩山》相关诗词
刘敏中(1243~1318) 元代文学家,字端甫,山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳。