《已亥杂诗 158》译文
灵鹫峰高峻华美,夜间吐出云雾,有人指着山凹里的旧日世家坟墓给我看。千秋流传的名分礼教,我该愧对谁呢?只惭愧自己读过王羲之的《誓墓文》,却做不到像他那样辞官尽孝。
注释
- 灵鹫(líng jiù):指杭州灵鹫峰(飞来峰一带),龚自珍主张葬于杭州,此处写故乡山水。
- 名教:封建礼教中关于名分、忠孝的规范。
- 羲之誓墓文:王羲之因不满父母墓前发誓辞官不再出仕的《告誓文》,见其《晋书》本传,此处借指守墓尽孝、不恋官职。
《已亥杂诗 158》速览
《已亥杂诗 158》常见问题
《已亥杂诗 158》是谁写的?
《已亥杂诗 158》的作者是清代的龚自珍。
《已亥杂诗 158》一共多少句?
全文共 2 行,约 28 字。
《已亥杂诗 158》相关诗词
龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。