《小重山·漠北云南路九千》译文
从漠北到云南,路途遥远达九千里。去年鞍马奔波途中,转眼又是新年。玉梅寂寥地在江边渐渐老去,东风轻柔,杨柳最先得到春意。斜月照着我吟诗的马鞭。人不如月亮可爱,月亮缺了还能再圆。桃花流水、杏花纷飞的好时节,那欢乐之地,还有谁与我举杯对饮呢?
注释
- 漠北:泛指北方大漠以南地区,也指元代漠北行省辖地
- 玉梅:白色的梅花
- 吟鞭:诗人行吟时所挥的马鞭,代指旅途中吟诗
- 可人:令人满意、惹人喜爱的人
《小重山·漠北云南路九千》速览
《小重山·漠北云南路九千》常见问题
《小重山·漠北云南路九千》是谁写的?
《小重山·漠北云南路九千》的作者是元代的刘秉忠。
《小重山·漠北云南路九千》一共多少句?
全文共 1 行,约 58 字。
《小重山·漠北云南路九千》相关诗词
刘秉忠(1216-1274年),初名刘侃,字仲晦,号藏春散人,邢州(今河北邢台市)人。因信佛教改名子聪,任官后而名刘秉忠。元朝杰出政治家、文学家。刘秉忠是元初政坛一位很具特色的政治人物,对于元代政治体制、典章制度的奠定发挥了重大作用。同时,又是一位诗文词曲兼擅的文学家。至元十一年,逝世。元世祖赠太傅,封赵国公,谥号文贞。元成宗时,追赠太师,改谥文正。元仁宗时,追封常山王。