夏日田园杂兴其1(梅子金黄杏子肥)

宋代:范成大 我的收藏

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单。稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。

二麦俱秋斗百钱,田家唤作小丰年。饼炉饭甑无饥色,接到西风熟稻天。

百沸缲汤雪涌波,缲车嘈囋雨鸣蓑。桑姑盆手交相贺,绵茧无多丝茧多。

小妇连宵上绢机,大耆催税急於飞。今年幸甚蚕桑熟,留得黄丝织夏衣。

下田戽水出江流,高垄翻江逆上沟;地势不齐人力尽,丁男长在踏车头。

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双。三公只得三株看,闲客清阴满北窗。

黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。

千顷芙蕖放棹嬉,花深迷路晚忘归。家人暗识船行处,时有惊忙小鸭飞。

采菱辛苦废犁鉏,血指流丹鬼质枯。无力买田聊种水,近来湖面亦收租。

蜩螗千万沸斜阳,蛙黾无边聒夜长。不把痴聋相对治,梦魂争得到藜床?

《夏日田园杂兴》速览

作者
范成大
朝代
宋代
篇幅
12 行 · 约 336 字
题材
田园、写景、劳动、生活、组诗

《夏日田园杂兴》译文及注释

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
梅子:梅树的果实,夏季成熟,可以吃。肥:指果肉肥厚。麦花:荞麦花。菜花:油菜花。篱落:中午篱笆的影子。惟有:只有。蛱(jiá)蝶:菜粉蝶。

五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单。稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。
科斗:即蝌蚪。

二麦俱秋斗百钱,田家唤作小丰年。饼炉饭甑无饥色,接到西风熟稻天。
秋:收成。一作“收”。

百沸缲汤雪涌波,缲车嘈囋雨鸣蓑。桑姑盆手交相贺,绵茧无多丝茧多。
缲:同“缫”,抽茧出丝。

小妇连宵上绢机,大耆催税急於飞。今年幸甚蚕桑熟,留得黄丝织夏衣。

下田戽水出江流,高垄翻江逆上沟;地势不齐人力尽,丁男长在踏车头。

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。

槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双。三公只得三株看,闲客清阴满北窗。

黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。
浆:古代一种带酸味的饮料,这里比喻汗水浑浊。少住:稍稍停一会儿。侬:我。漱井香:用香甜的井水漱漱口。借与:让给。亭午:正午。

千顷芙蕖放棹嬉,花深迷路晚忘归。家人暗识船行处,时有惊忙小鸭飞。
芙蕖:荷花。

采菱辛苦废犁鉏,血指流丹鬼质枯。无力买田聊种水,近来湖面亦收租。

蜩螗千万沸斜阳,蛙黾无边聒夜长。不把痴聋相对治,梦魂争得到藜床?
蜩螗:蝉。

参考资料:

1、 周汝昌选注。《范成大诗选》.人民文学出版社,1984年第二版,第239-244页

《夏日田园杂兴》常见问题

《夏日田园杂兴》是谁写的?

《夏日田园杂兴》的作者是宋代的范成大。

《夏日田园杂兴》属于什么题材?

常见题材标签:田园、写景、劳动、生活、组诗。

《夏日田园杂兴》一共多少句?

全文共 12 行,约 336 字。

《夏日田园杂兴》相关诗词

三登乐

宋代:范成大

今夕何朝,披岫幌、云关重启。引冰壶、素空似洗。卷帘中、_枕上,月星浮水。天镜夜明,半…

太宜人程氏挽词

宋代:范成大

我昔官黟歙,人传女训芳。 尊章宜小妇,孙子寿高堂。 风木真无定,冰鱼已不尝。 遥怜霜…

白髭行

宋代:范成大

四十踰四髭始黄,手持汉节临大荒。 舆疾归来皮骨在,两鬓尚作青丝光。 俛仰行年四十九,…

次韵郑校书参议留别

宋代:范成大

年丰方共庆,岁晚客他之。 吏事朝还暮,人生合复离。 江山残梦破,风月片帆移。 后会吾…

富顺杨商卿使君曏与余相别于泸之合江,渺然

宋代:范成大

合江县下初语离,共说再会知何时? 寿栎堂前哄一笑,人生聚散真难料 青灯话旧语未终,船…

虞美人(寄人觅梅)

宋代:范成大

霜余好探梅消息。日日溪桥侧。不如君有似梅人。歌里工颦妍笑、两眉春。 疏枝冷蕊风情少。…

赏雪骑鲸轩,子文夜归酒渴,侍儿荐茗饮蜜浆

宋代:范成大

溪山四时佳,今日更奇绝。 天公妙庄严,施此一川雪。 飞花浩如海,眩转塞空阔。 水西万…

初入峡山效孟东野

宋代:范成大

峡山逼而峻,峡泉湍以碕。 峡草如毨毛,峡树多樛枝。 峡禽惟杜鹃,血吻日夜啼。 峡马类…

胡长文给事挽词三首

宋代:范成大

烟馆交情厚,官联事契长。 鸣珂朝并辔,秉独夜传觞。 何意塘蒲晚,翻哦露薤章。 羸躯如…

上元纪吴中节物俳谐体三十二韵

宋代:范成大

斗野丰年屡,吴台乐事并 灯市蚤投琼,酒垆先叠鼓。 价喜膏油贱,祥占雨雪晴。 篔簹仙子…

范成大

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。