《蓦山溪·题钱氏溪月》译文
我与鸥鸟为伴客居于此,绿野间还留有当年吟诗的足迹。两行柳树垂下浓阴,是当日仙翁亲手栽种的。一座亭子孤寂冷清,在烟霭之外带着愁绪横立。荷叶渐渐伸展,托起清凉的云气,一道长桥横卧水面,如同千尺长虹。才华已随衰老耗尽,您不必再寻觅我的佳句。满眼浓绿正令人迷离,愁绪更随山阳夜笛声袭来。百年来心中的种种心事,只有玉栏杆知晓,吟咏还没有结束,就放船返回,只能在月光下空自彼此怀念。
注释
- 仙翁:指钱氏先辈,即溪园旧主。
- 苒苒(rǎn rǎn):渐渐、慢慢的样子。
- 山阳夜笛:用魏晋向秀过山阳闻邻人吹笛、思念亡友嵇康而作《思旧赋》的典故,此指闻笛怀人。
《蓦山溪·题钱氏溪月》速览
《蓦山溪·题钱氏溪月》常见问题
《蓦山溪·题钱氏溪月》是谁写的?
《蓦山溪·题钱氏溪月》的作者是宋代的姜夔。
《蓦山溪·题钱氏溪月》一共多少句?
全文共 2 行,约 82 字。
《蓦山溪·题钱氏溪月》相关诗词
姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。