《过幕阜山》译文
从前就听说幕阜山是古代的洞天福地,偶然骑着瘦马从山前经过。众峰都退立在两旁,只有一峰高耸而出,像苍龙坠落奔驰,走了一段又盘曲蜷伏。是谁在这里设丹灶、汲丹井?绝顶万丈之上曾有飞仙栖居。我攀着藤萝、踏着石阶,哪敢惧怕险峻?想要前往,却一直没有一天的空闲。仙翁见了想必会拍手,笑我曲折辗转流连于人间。日晒雨淋,行路艰难,哪里比得上乘鸾驾鹤遨游云端。人生不像金石那样坚固,从前的黑发如今已变成苍老的面容。百年富贵如同草叶上的露水,何必为了束缚于一官半职而自讨苦吃。我虽然没有可以长生的道骨,也想早日摘下头上的官冠。在南山之南、北山之北,盖一间屋子,在青山深处高枕安眠。
注释
- 洞天:道教称神仙居住的名山胜地为洞天
- 蟠:盘曲、蜷伏
- 诘曲:曲折、辗转
- 縻:束缚、牵系
《过幕阜山》速览
《过幕阜山》常见问题
《过幕阜山》是谁写的?
《过幕阜山》的作者是宋代的王炎。
《过幕阜山》一共多少句?
全文共 10 行,约 140 字。
《过幕阜山》相关诗词
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。