《和陈丞彦能韵》译文
在东山的山林沟壑间自在地往来漫步,步履轻快矫健,如同壮年时一般。退隐后并不追求名声,就像躲避尘世的人;心境清净而少有欲望,几乎可以成仙。料想自身之外全然没有什么事牵挂,也不羡慕壶中另有一番天地那样虚无缥缈的仙境。珍重情谊,与你频频互通音信;你对二松留下的仁爱惠泽,布满了修川一带。
注释
- 壶中别有天:道教传说壶公悬壶中别有天地,喻仙家境界
- 悬知:料想、预知
- 二松:指陈丞(彦能)任官之地所植或相关的两株松树,代指其政绩
- 遗爱:官员离任后留给百姓的仁爱恩泽
《和陈丞彦能韵》速览
《和陈丞彦能韵》常见问题
《和陈丞彦能韵》是谁写的?
《和陈丞彦能韵》的作者是宋代的王炎。
《和陈丞彦能韵》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《和陈丞彦能韵》相关诗词
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。