《摸鱼儿(登凤凰台)》译文
凤凰台枕靠着寒冷的江流,碧绿的江水如衣带般环绕,高台高耸,几乎与云相接。燕子来了,黄莺去了,如今谁是这里的主人?李白当年题咏的墨迹也早已磨灭。我在愁思之中,想把这些说给山神听,却又羞于开口。舜时的箫韶之乐已经一去不返。为何竹子被风吹得摧折,梧桐的树荫被雨打得消瘦,眼前景物反倒换了一番新的面貌。
注释
- 凤凰台:在今南京,相传南朝刘宋年间有凤凰集于此而建台。
- 谪仙:指李白,李白曾登凤凰台作《登金陵凤凰台》诗,故称。
- 箫韶:相传为舜时的乐舞,此处代指往昔的盛世雅音。
- 山灵:山神。
《摸鱼儿(登凤凰台)》速览
《摸鱼儿(登凤凰台)》常见问题
《摸鱼儿(登凤凰台)》是谁写的?
《摸鱼儿(登凤凰台)》的作者是宋代的梁栋。
《摸鱼儿(登凤凰台)》一共多少句?
全文共 2 行,约 116 字。
《摸鱼儿(登凤凰台)》相关诗词
(1242——1305) 字隆吉,湘州(在今湖北)人,迁镇江(今属江苏)。咸淳四年(1268)进士。迁宝应簿,调钱塘仁和尉,入师幕。宋亡,归武林,后卜居建康,时往来茅山中。《全宋词》存其词三首。