《蛮子歌》译文
南方蛮人的语言像钩輈鸟鸣一般难懂,他们穿着染成斑驳色彩的布衣。他们熏烟驱赶捕捉野狸、挖取沙鼠作为食物,到了节令时便祭祀祖先盘瓠。
注释
- 钩輈(gōu zhōu):象声词,形容鸟鸣声,此处形容蛮语如鸟叫般难懂。
- 熏狸:用烟熏洞捕取野狸。
- 沙鼠:生活在沙地中的野鼠。
- 盘瓠(pán hù):古代传说中南方少数民族的祖先,为神犬名,其后人岁时祭祀。
《蛮子歌》速览
《蛮子歌》常见问题
《蛮子歌》是谁写的?
《蛮子歌》的作者是唐代的刘禹锡。
《蛮子歌》一共多少句?
全文共 2 行,约 40 字。
《蛮子歌》相关诗词
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。