《雪中雪坡十忆》译文
帐篷轻拂,那是昔日用销金装饰的党家旧宅,人们还不知道清雅的乐趣原来在于煎茶。此时正应当回去烧松叶取火,细细碾碎茶芽,用雪水来煮茶。
注释
- 窣(sū):形容帐幕拂动、低垂的样子。
- 销金:用金线绣饰的丝织品,指奢华的装饰。
- 党家:指唐代富贵人家党氏,此处代指豪奢的富贵之家。
- 枪旗:茶的嫩芽,一枪一旗指带一芽一叶的新茶。
《雪中雪坡十忆》速览
《雪中雪坡十忆》常见问题
《雪中雪坡十忆》是谁写的?
《雪中雪坡十忆》的作者是宋代的姚勉。
《雪中雪坡十忆》一共多少句?
全文共 2 行,约 28 字。
《雪中雪坡十忆》相关诗词
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。