《咏金橘团》译文
雪不能带来甜味,橘子又稍微有点酸,怎么会造就出这样蜜糖般冰凉的团子?比起金弹,它更显得柔软;嚼破水晶般的外皮,竟是这般清凉。泉石细碎的声响在齿间鸣响,天地间的清气进入脾脏和肝腑。京城六月尘土飞扬令人干渴,多亏了你,让烦闷的胸怀得以宽解。
注释
- 若为:怎么会、如何能。
- 金弹:像金子做的弹丸,形容金橘色黄而圆小。
- 水精:即水晶,形容果肉晶莹。
- 京华:京城。
《咏金橘团》速览
《咏金橘团》常见问题
《咏金橘团》是谁写的?
《咏金橘团》的作者是宋代的姚勉。
《咏金橘团》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《咏金橘团》相关诗词
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。