《渡连圻诗》译文
连绵的山峰接连不断,一眼望去直到云霞深处。陡峭的绝壁上没有奔跑的野兽,偏远的岸边有盘曲的楂树。藤蔓交错缠绕着高耸的山峰,穿过豁口向下延伸到岩石缝隙。鱼在水里游动像簇拥的剑,猿猴倒挂在树上像悬着的瓜。背阴的河岸生出斑驳的苔藓,潜藏的水流轻拂着洁净的沙。旅人一路行走渐渐疲惫,而年景处处呈现光华。石上菖蒲长得节间短促,岩上的树木落尽高处的花。傍晚的潮水涨入水浦,黄昏的鸟儿飞回巢家。眼前所见都勾起思乡之情,何时才能回到家乡的小巷。
注释
- 连圻:连绵曲折的山岸,亦为地名。
- 楂:楂树,即山楂类的树木。
- 巃嵸(lóng zōng):山势高耸的样子。
- 狭斜:指家乡的小街曲巷,代指故乡。
《渡连圻诗》速览
《渡连圻诗》常见问题
《渡连圻诗》是谁写的?
《渡连圻诗》的作者是南北朝的何逊。
《渡连圻诗》一共多少句?
全文共 18 行,约 91 字。
《渡连圻诗》相关诗词
南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。