咏照镜诗

南北朝:何逊 我的收藏

朱帘旦初卷。

绮机朝未织。

玉匣开鉴影。

宝台临净饰。

对影独含笑。

看花时转侧。

聊为出茧眉。

试染夭桃色。

羽钗如可间。

金钿畏相逼。

荡子行未归。

啼妆坐沾臆。

《咏照镜诗》译文

清晨刚刚卷起红色的帘子,织机上还没有开始织布。打开玉匣取出镜子照影,在妆台前对着明净的镜面梳妆。她对着镜中的身影独自含笑,看花时不断转侧顾盼。姑且描画一双如新茧般纤美的眉毛,试着涂上娇艳的桃红色。羽钗与云鬓似乎可以相间映衬,却又怕金钿太密彼此紧挨。可远行的人还没有回来,她只好哭湿了妆容,泪水沾满胸前。

注释

  • 出茧眉:形容眉毛像新蚕茧出蛾般纤细秀美
  • 夭桃色:形容红艳如桃花的颜色,夭桃出自《诗经》,指艳丽的桃花
  • 金钿(diàn):一种嵌金花的首饰
  • 啼妆:脸上带泪痕的妆容;沾臆:泪水沾湿胸前,臆指胸

《咏照镜诗》速览

作者
何逊
朝代
南北朝
篇幅
12 行 · 约 60 字

《咏照镜诗》常见问题

《咏照镜诗》是谁写的?

《咏照镜诗》的作者是南北朝的何逊。

《咏照镜诗》一共多少句?

全文共 12 行,约 60 字。

《咏照镜诗》相关诗词

咏杂花诗

南北朝:何逊

井上发新花。 谁言不经染。 已如薄紫拂。 复似浓红点。 状锦无裁缝。 依霞有舒敛。

又答泛江革诗

南北朝:何逊

棘端虽非譬。 至妙安可量。 要知同罔象。 然始见毫芒。

答江革联句不成

南北朝:何逊

日余乏文干。 逢君善草札。 工拙既不同。 神气何由拔。

正钗联句

南北朝:何逊

竹台归欲碍。 花林出未通。 度簪先分影。 转珥忽瞻风。 双桥耀宝钿。 阗阗密复丛。 …

摇扇联句

南北朝:何逊

纨扇已新制。 荡妇复新妆。 欲掩羞中笑。 还飘袖里香。 在握时摇动。 当歌掩抑扬。 …

折花联句

南北朝:何逊

笑出春园里。 望花联褰缬。 欲以间珠钿。 非为相思折。 日照烂成绮。 风来聚疑雪。 …

照水联句

南北朝:何逊

插花行理鬓。 迁延去复归。 虽怜水上影。 复恐湿罗衣。 临桥看黛色。 映渚媚铅晖。 …

增新曲相对联句

南北朝:何逊

酒阑日隐树。 上客请调弦。 娇人挟瑟至。 逶迤未肯前。 旧爱今何在。 新声徒自怜。 …

临别联句

南北朝:何逊

临别情多绪。 送归涕如霰。 君望长安城。 予悲独不见。 尔来同去国。 予归方异县。 …

赋咏联句

南北朝:何逊

弊履常决踵。 眉高起半额。 曼倩尔何为。 独叹长安索。 工商既惭巧。 农士聊相易。 …

何逊

何逊

南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。