《梁雅乐歌 牷雅》译文
回归根本、兴起恭敬之心,恢复古制、彰显诚敬。行礼的仪节早已布置妥当,祭祀之事十分严整周备。华美的祭俎等待着献上祭品,高大的石碑上系着牺牲。 filled 丰收的谷物装满祭器,冠簪垂缨的官员们神情肃穆。油脂膏膋已经点燃启用,盛祭品的豆器已经装满。庖丁游刃有余地宰割牺牲,葛卢从牛叫声中辨验吉凶。众多的福祉由此汇聚,盛大的福泽一并来临。
注释
- 牷雅(quán):牷指毛色纯一的牺牲,此为梁代雅乐祭祀用乐章名。
- 孔明:孔,很、甚;明,严整完备。
- 丽牲:祭祀时把牺牲系在石碑上。古时碑用于系牲,非墓碑。
- 葛卢:春秋时善解牛语的人。《左传》载葛卢闻牛鸣而知其意,此处用典指验察牺牲。
《梁雅乐歌 牷雅》速览
《梁雅乐歌 牷雅》常见问题
《梁雅乐歌 牷雅》是谁写的?
《梁雅乐歌 牷雅》的作者是南北朝的沈约。
《梁雅乐歌 牷雅》一共多少句?
全文共 14 行,约 56 字。
《梁雅乐歌 牷雅》相关诗词
沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。