《即事》译文
懒得走到东边的田间和北面的溪边,整个春天想赏玩的心愿偏偏多不如意。飘落的花瓣散乱满地,痴迷的蜜蜂像醉了一般;初生的绿叶渐成浓荫,雏燕飞来飞去。离开京城已经三年,想来自己也会觉得可笑;万里之外求取封侯,不如回家。门前可有车马来访呢?午睡醒来,独自关上了门。
注释
- 堕红:飘落的花瓣。
- 藉藉:纷乱散布的样子。
- 稚绿:初生的嫩绿枝叶。
- 去国:离开京城(朝廷)。
《即事》速览
《即事》常见问题
《即事》是谁写的?
《即事》的作者是宋代的李流谦。
《即事》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《即事》相关诗词
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。