《朝中措·相思两地费三年》译文
两地相思已经耗费了三年时光,明月不知圆了多少回。鸥鸟并不懂得这些心事,清澈的江水依旧环绕着青山。酒杯前歌板敲响,《金缕》一曲还没唱完,《阳关》的离歌就已到来。趁腊月之前回去吧,梅花经受不了春天的寒意。
注释
- 金缕:即《金缕曲》,唐宋流行的曲调,曲词有“劝君莫惜金缕衣”句,多劝人及时行乐。
- 阳关:即《阳关三叠》,根据王维《送元二使安西》谱成的送别曲,代指离别的歌。
- 不奈:禁受不住,受不了。
《朝中措·相思两地费三年》速览
《朝中措·相思两地费三年》常见问题
《朝中措·相思两地费三年》是谁写的?
《朝中措·相思两地费三年》的作者是宋代的李流谦。
《朝中措·相思两地费三年》一共多少句?
全文共 1 行,约 48 字。
《朝中措·相思两地费三年》相关诗词
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。