《江城子(萍乡王圣俞席上作)》译文
像浮萍和蓬草一样漂泊不定的行踪,什么时候才能停止?一直四处飘荡。如今为了你而停留。我们一起谈起当年,年轻时意气豪迈、气概逼人。不必感叹我们两个老人都已满头白发,古往今来的事情,都悠远渺茫,随它去吧。
注释
- 萍蓬:浮萍和蓬草,皆随风飘转,比喻行踪漂泊不定。
- 气横秋:形容年少时意气强盛,气概逼人。
- 悠悠:渺远无尽,此处指往事流逝,不必挂怀。
《江城子(萍乡王圣俞席上作)》速览
《江城子(萍乡王圣俞席上作)》常见问题
《江城子(萍乡王圣俞席上作)》是谁写的?
《江城子(萍乡王圣俞席上作)》的作者是宋代的侯置。
《江城子(萍乡王圣俞席上作)》一共多少句?
全文共 2 行,约 70 字。
《江城子(萍乡王圣俞席上作)》相关诗词
侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》