《减字木兰花》译文
索性抛开春日酒醒后的困乏。子规鸟一声啼叫,花瓣便如雨般纷纷飘落。红色的蜡烛渐渐烧残,人正站在青色的罗绢步障之中。
注释
- 酲(chéng):酒醒后所感到的困倦疲乏。
- 拚却:甘愿、索性舍弃。拚(pàn),甘愿。
- 鶗鴂(tí jué):即子规、杜鹃鸟,其啼声常被用来表示春光消逝。
- 步障:用来遮隔挡尘的帷帐、屏障。
《减字木兰花》速览
《减字木兰花》常见问题
《减字木兰花》是谁写的?
《减字木兰花》的作者是宋代的侯置。
《减字木兰花》一共多少句?
全文共 2 行,约 44 字。
《减字木兰花》相关诗词
侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》