《朝中措·年年重午近佳辰》译文
年年端午节临近佳辰,符箓和艾草又换上了新的一茬。斟满九霞仙酒为你祝寿,愿你两鬓常如春天般不老。闺中女子的秀美,怎能比得上林下高士的风致。不如早些备好荆钗布衣,一同做逍遥于云水之间的闲散之人。
注释
- 重午(chóngwǔ):即端午节,农历五月初五。
- 符艾:端午节悬挂的符箓和艾草,用以辟邪。
- 九霞奇酝:美酒名,指仙酒般珍贵的好酒。
- 荆钗布袖:荆枝做的发钗、粗布做的衣服,指简朴的装束。
《朝中措·年年重午近佳辰》速览
《朝中措·年年重午近佳辰》常见问题
《朝中措·年年重午近佳辰》是谁写的?
《朝中措·年年重午近佳辰》的作者是宋代的侯置。
《朝中措·年年重午近佳辰》一共多少句?
全文共 1 行,约 48 字。
《朝中措·年年重午近佳辰》相关诗词
侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》