《探春令·暗尘明月小桃枝》译文
月光下飞扬着微尘,小桃枝头已经绽放,这些都是从前在家乡时的情景韵味。试问如今,风吹得蛾儿首饰怎样了?又有谁来试着换上春衫呢?想当年景龙年间的灯火,正是太平盛世,长安城中歌舞吹奏之声喧腾。这座山城,想不到竟还有人能记得那些往事,连粗劣的村酒,都偏偏让人喝醉了。
注释
- 暗尘:暗中飞扬的尘土,形容元宵夜人马游赏、尘土在月下浮动之景
- 蛾儿:古代元宵节妇女头上插戴的蛾形饰物,用乌金纸或绸剪成
- 景龙灯火:唐中宗景龙年间常于正月十五夜观灯,为升平盛世之象
- 不道:想不到、没料到
《探春令·暗尘明月小桃枝》速览
《探春令·暗尘明月小桃枝》常见问题
《探春令·暗尘明月小桃枝》是谁写的?
《探春令·暗尘明月小桃枝》的作者是宋代的韩淲。
《探春令·暗尘明月小桃枝》一共多少句?
全文共 1 行,约 52 字。
《探春令·暗尘明月小桃枝》相关诗词
韩淲(biāo)(1159—1224)南宋诗人。字仲止,一作子仲,号涧泉,韩元吉之子。祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。从仕后不久即归,有诗名,著有《涧泉集》。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六。