《和使君巩大监秋阅》译文
金钲与鼙鼓奏出肃杀的秋声,画戟和油绸帐幕在座前照耀鲜明。千骑环绕军营,横握长矛气势昂扬;雪花般的队形簇列,在初晴的天色下光彩夺目。从容立于坛上检阅的是儒将风度,而我这潦倒之人在酒杯前自愧是老兵。横槊赋诗本是豪杰的事业,面对澄澈的江水,且不要去数说谢宣城的诗名了。
注释
- 金钲(zhēng):古代军中乐器,形似钟而狭长,鸣钲用以节制行军。
- 六花:雪的别称,此处形容军阵队形如六出雪花般排列齐整。
- 谢宣城:南朝齐诗人谢朓,曾任宣城太守,以描写山水著称。
- 横槊赋诗:曹操横持长矛吟咏诗篇的典故,形容武人兼能赋诗的风度。
《和使君巩大监秋阅》速览
《和使君巩大监秋阅》常见问题
《和使君巩大监秋阅》是谁写的?
《和使君巩大监秋阅》的作者是宋代的虞俦。
《和使君巩大监秋阅》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《和使君巩大监秋阅》相关诗词
虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。