《临终诗》译文
我平生不学那种只在嘴上说说而已的功夫,而是脚踏实地做事,天性自然空阔。临死的时候不用求人用布帛缠裹,趁着顺风就像扬帆上船一样离去。
注释
- 口头禅:原指禅宗中不能领会禅理、只袭用现成话头的空谈,此处泛指只说不做的空谈。
- 虚天:空阔自然的境界,指天性洒脱空明。
- 缠裹:指死后用衾布缠束遗体。
- 上船:比喻随顺自然、安然离世,如乘船顺风而去。
《临终诗》速览
《临终诗》常见问题
《临终诗》是谁写的?
《临终诗》的作者是宋代的王楙。
《临终诗》一共多少句?
全文共 2 行,约 28 字。
《临终诗》相关诗词
王楙,宋福州福清人,徙居平江吴县,字勉夫,号分定居士。生于绍兴二十一年,少失父,事母以孝闻。宽厚诚实,刻苦嗜书。功名不偶,杜门著述,当时称为讲书君。客湖南仓使张頠门三十年,宾主相欢如一日。所著《野客丛书》三十卷,分门类聚,钩隐抉微,考证经史百家,下至骚人墨客,佚草佚事,细大不捐。另有《巢睫稿笔》。宋宁宗嘉定六年卒,年六十三。事见《野客丛书》附《宋王勉夫圹铭》。