《寿邓了西提干与乃堂相距八日》译文
碧绿的梧桐树伴着清梦环绕在红萱草旁,他怀袖里装着橘子归来,母亲正倚门等候。初七那天欣喜地祝贺母亲(王母)寿诞,过了十天又捧杯为父亲(谪仙般的长者)祝酒。青松是霜中的长寿之树,可知寿数绵长;梅花在雪外村庄报出调和鼎羹的佳讯。拄杖上金鱼饰物传来好消息,恭敬地拜舞劝请长辈多多用餐。
注释
- 乃堂(nǎi táng):他的母亲;堂指母亲。
- 萱(xuān):萱草,古以萱堂代指母亲。
- 王母寿:指为母亲祝寿,以王母喻母。
- 和羹:调和鼎羹,喻宰相之才,此处祝其仕途顺遂。
《寿邓了西提干与乃堂相距八日》速览
《寿邓了西提干与乃堂相距八日》常见问题
《寿邓了西提干与乃堂相距八日》是谁写的?
《寿邓了西提干与乃堂相距八日》的作者是宋代的阳枋。
《寿邓了西提干与乃堂相距八日》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《寿邓了西提干与乃堂相距八日》相关诗词
阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。