《和许尉仙田舍野老有可邻之态壁间之什》译文
乞买粮食的百姓连夜赶路,官府卖粮的官员清早就驾车出发。粮食艰难,常有人饿死填于沟壑,灾星还没有离开原来的位置退去。七闽地区本来就多山,那里的田地只有中等和下等。丰收之年谷价低贱,人们便弃农经商、贪图眼前利益。一遇到年成不好,大半人都成了挨饿的人。公家和私人早已匮乏,还有谁可以依靠资助呢。可哀啊那些田间农夫,一年到头从事耕种。倾尽粮仓交完租税,仅仅逃脱了小吏的辱骂。春天开始耕作时已经没有粮食,借贷时被索取贿赂哪里还敢讲价钱。背负欠债的人变卖全部家产,急于出售,不分早晚。不久生计断绝,流离失所又有什么可奇怪的。许尉是有明达之才的人,他说的话有助于教化。哼,那些兼并土地的人家,应当整衣敛容感到惭愧道歉才是。
注释
- 糴(dí):买入粮食;糶(tiào):卖出粮食。
- 灾星退舍:古人以星宿运行附会吉凶,“退舍”指灾星离开原位,意谓灾祸仍未过去。
- 七闽:指福建地区,古为闽地,分为七部,故称。
- 厥田惟中下:语出《尚书·禹贡》,谓田地属于中等、下等。
《和许尉仙田舍野老有可邻之态壁间之什》速览
《和许尉仙田舍野老有可邻之态壁间之什》常见问题
《和许尉仙田舍野老有可邻之态壁间之什》是谁写的?
《和许尉仙田舍野老有可邻之态壁间之什》的作者是宋代的李吕。
《和许尉仙田舍野老有可邻之态壁间之什》一共多少句?
全文共 13 行,约 130 字。
《和许尉仙田舍野老有可邻之态壁间之什》相关诗词
李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。