《七夕次韵》译文
天上牛郎织女一年才相会一次,人间的急促管乐声不必催促他们。鹊桥搭成之后,织女渡河而过,料想她含泪如雨,知道仙车就要返回。孩童们欢呼着争相向织女乞求巧艺,楼台上摆满了酒具,大家不停地传递酒杯。我也想搜觅好句来陪伴年轻人,可是久病之人惭愧自己没有杜甫那样的才华。
注释
- 次韵:依照别人原诗的韵和用韵次序来和作。
- 天孙:织女星的别称,天帝之孙。
- 飚驭(biāo yù):驾驭疾风的仙车,指织女返程所乘的车驾。
- 工部:指杜甫,曾任检校工部员外郎,世称杜工部。
《七夕次韵》速览
《七夕次韵》常见问题
《七夕次韵》是谁写的?
《七夕次韵》的作者是宋代的李吕。
《七夕次韵》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《七夕次韵》相关诗词
李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。