《耸玉亭》译文
从前我隐居在东边,有一处园圃荒废着没有进入。我平生喜爱竹子,想与竹子朝夕相伴。种下竹子两三年后,小笋一枝枝地长了出来。经过的年头既然久了,盘结的根一天天扩展开来。周围种下的竹子长得多而挺拔,大的粗度将近一尺。竹节挺直,长势高耸入云,竹身莹润光洁像玉一样耸立。近来苦于天气炎热蒸闷,随意搭建修葺了一座小亭。东山旧有的蒲葵扇,从此可以拿来挥动驱暑。因为顾念这里清凉的竹荫很多,更进一步希望扩大种植。根基稳固了等待时机到来,春风一来就容易借助它的力量成长。
注释
- 圃(pǔ):园圃、种植园地。
- 楫楫(jíjí):形容小笋初生、尖尖挺立的样子。
- 昂霄:高耸直上云霄。
- 蒲葵:蒲葵叶制成的扇子,即蒲扇。
《耸玉亭》速览
《耸玉亭》常见问题
《耸玉亭》是谁写的?
《耸玉亭》的作者是宋代的李吕。
《耸玉亭》一共多少句?
全文共 10 行,约 106 字。
《耸玉亭》相关诗词
李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。