《早春西园》译文
拄着筇竹杖漫步走去,一条小径通向西园。积雪压得梅枝倾斜,梅蒂仍是青绿;春意已进入杏树梢头,露出红色。
注释
- 筇(qióng):筇竹,产于蜀地的一种竹子,可作手杖。
- 欹(qī):倾斜、歪斜。
《早春西园》速览
《早春西园》常见问题
《早春西园》是谁写的?
《早春西园》的作者是宋代的王周。
《早春西园》一共多少句?
全文共 2 行,约 40 字。
《早春西园》相关诗词
王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。