《尝酒》译文
病中的头发稀疏,搔起来已插不满发簪,且斟上一杯酒,姑且浇一浇胸中的烦闷。想来从此欢乐的心情会渐渐减少,比不上这年年酒味来得深长了。
注释
- 簪(zān):用来绾住头发的簪子,此处以“不满簪”形容头发稀少
- 樽:酒杯,代指一杯酒
- 烦襟:烦闷的胸怀
- 聊复:姑且、暂且
《尝酒》速览
《尝酒》常见问题
《尝酒》是谁写的?
《尝酒》的作者是宋代的郑獬。
《尝酒》一共多少句?
全文共 2 行,约 28 字。
《尝酒》相关诗词
郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。