《咏画屏风诗 三》译文
把车停在小苑外边,走过长桥来到小洲前。涩的菱叶迎着船桨聚拢过来,平铺的荷叶像伞盖一样罩着船。残存的藕丝缠绕着折断的藕,菱叶掩映着低垂的莲花。远远望见荷花(芙蓉)的影子,还以为是水底下有火在燃烧。
注释
- 下渚:走下水中高地;渚(zhǔ),水中的小块陆地
- 拥楫:聚拢到船桨旁边;楫(jí),船桨
- 芰(jì):菱,即菱角植物
- 芙蓉:荷花的别称
《咏画屏风诗 三》速览
《咏画屏风诗 三》常见问题
《咏画屏风诗 三》是谁写的?
《咏画屏风诗 三》的作者是南北朝的庾信。
《咏画屏风诗 三》一共多少句?
全文共 8 行,约 40 字。
《咏画屏风诗 三》相关诗词
庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。