《咏画屏风诗 十七》译文
上林苑的春天小径幽密,浮桥边杨柳夹岸的路很长。骏马在细草间追逐,白鹤羽毛做的外衣映照在垂杨之下。水色像桃花一样红艳,山色如同甲煎一般芳香。白石静卧在春天的泉水上,谁能等到月光升起呢?
注释
- 上林:上林苑,汉武帝时皇家园林,这里借指苑囿。
- 龙媒:骏马。《汉书》有“天马徕,龙之媒”之说,后以龙媒指好马。
- 鹤氅(chǎng):用鹤羽制成的外衣,常为隐士、名士所穿。
- 甲煎:一种香料,古人用以合香或涂唇。
《咏画屏风诗 十七》速览
《咏画屏风诗 十七》常见问题
《咏画屏风诗 十七》是谁写的?
《咏画屏风诗 十七》的作者是南北朝的庾信。
《咏画屏风诗 十七》一共多少句?
全文共 8 行,约 40 字。
《咏画屏风诗 十七》相关诗词
庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。