《宴新守致语口号》译文
出自宰相门第的贤良后裔,又是圣人门下的儒者,华美的宴席上繁花般罗列着庆贺的陈设,正应了吉祥的征兆。上天收敛了阴沉的天色,送来祥瑞的云气;明月含着清朗的影子,照在如冰壶般澄澈的夜空中。宴席上乐声紧密应和,如敲击金钟般铿锵悦耳;麒麟肉这样的珍馐又何妨端上来,配上肥美的佳肴。听说山城中人们都在观看这场盛事,一时之间歌舞之声充满了四通的大路。
注释
- 致语口号:宋代宴会上所献的骈体颂辞,末尾缀七言诗一首,称口号。
- 合符:如同符节相合,比喻人事与吉兆相应。
- 冰壶:盛冰的玉壶,比喻清澈明净。
- 麟脯:麒麟肉干,传说中的珍奇食品,此处泛指珍美肴馔。
《宴新守致语口号》速览
《宴新守致语口号》常见问题
《宴新守致语口号》是谁写的?
《宴新守致语口号》的作者是宋代的陈造。
《宴新守致语口号》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《宴新守致语口号》相关诗词
陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。