《扫花游(李仁山别墅)》译文
在胜景之地建造屋舍,仿佛旧日曾经游历过,就像玉连那些美好的地方。万朵花交织如织锦。喜爱那回廊曲折环绕,如楚宫美人的细腰束着素绢。穿过密林、越过青翠之处,上方有万树红色的花。正当前往探梅的时候,竹外斜出一枝梅花,春意竟如此盎然。
注释
- 燕支:即胭脂,红色,形容花色红艳,燕支读 yānzhī
- 楚腰束素:楚腰指细腰,典出楚王好细腰;束素形容腰身纤细如一束白绢
《扫花游(李仁山别墅)》速览
《扫花游(李仁山别墅)》常见问题
《扫花游(李仁山别墅)》是谁写的?
《扫花游(李仁山别墅)》的作者是宋代的赵文。
《扫花游(李仁山别墅)》一共多少句?
全文共 2 行,约 95 字。
《扫花游(李仁山别墅)》相关诗词
赵文(1239-1315),宋末元初文人。初名凤之,字惟恭,又字仪可,号青山,庐陵(今江西吉安)人。赵文为文天祥门人,并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚,辰翁对其非常推重,刘将孙亦与其结“青山社”,其结社情况现不详。