《塞翁吟》译文
坐着面对梅花微笑,还记得生日那年的情景。名利之事,如今看来全都成了错。白白地老了还能做什么呢。吴山的夜月和闽山的雾,回首往事,鬓发已白如细丝。懒得再去问天上斗、牛、箕等星宿的吉凶,只好勉强借着醉意写成这首诗。
注释
- 初度:出生的时日,即生日,出自《离骚》'皇览揆余初度兮'
- 吴山、闽山:作者足迹所至之地,吴指江浙一带,闽指福建
- 斗牛箕:星宿名,指通过观测星象占卜命运,语出《庄子》'此在天为斗牛箕'之意
《塞翁吟》速览
《塞翁吟》常见问题
《塞翁吟》是谁写的?
《塞翁吟》的作者是宋代的赵文。
《塞翁吟》一共多少句?
全文共 2 行,约 92 字。
《塞翁吟》相关诗词
赵文(1239-1315),宋末元初文人。初名凤之,字惟恭,又字仪可,号青山,庐陵(今江西吉安)人。赵文为文天祥门人,并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚,辰翁对其非常推重,刘将孙亦与其结“青山社”,其结社情况现不详。