《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈》译文
女娲补天的石头发出玻璃般的声响,碰到低洼处便化作雨水,遇上晴朗便成为晴天。太阳和月亮接连升起,一百二十位星官都称作常明。我这样的下土小臣冒昧再拜发问:是谁主宰着风来催促百姓耕种?天河的津尾在北边出现,玉井的水浆横在参宿之旁。为什么会出现商汤时的大旱,让土地龟裂如龟甲?为什么又有尧时的洪水,让鱼群涌到人们头上?是什么让赤地千里,裂开的缝隙宽达一丈,扼住天雷的喉咙还转过身去?是什么让河鼓星阻塞了银河,连一勺水、一线细流也不肯轻易给人?是什么让卷舌星自行开合,又是什么让天鸡自行飞舞鸣叫?云师为何聚族而来又骤然散去?电母的孩儿啼哭,为何不肯哺乳?黑猪渡过天河远去无踪,苍龙口衔明珠却闭口不言。朱鸟倔强而王偃徐迟缓,乌龟缩着脖颈,像老沮渠一样委靡。幸赖您上书向天帝陈情,天帝震怒,将旱魃碎裂处死,不再追问其余。天街变得清润,如联缀的璧玉珍珠,不是为了封禅,而是为了回复太初的生机。一场雨连下三日,这是谁的力量呢?大家更相唱和,忘了叹息。您把功劳归于太守而不肯据为己有,写作此诗,权且代替志喜的书信。
注释
- 娲石补天:用女娲炼石补天的传说。
- 金乌玉兔:指太阳和月亮。
- 汤旱尧水:指商汤时七年大旱、尧时洪水泛滥的典故。
- 旱魃(bá):神话中造成旱灾的鬼怪。
《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈》速览
《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈》常见问题
《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈》是谁写的?
《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈》的作者是宋代的郑清之。
《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈》一共多少句?
全文共 15 行,约 209 字。
《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈》相关诗词
郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。