《默坐偶成》译文
洹河里的水看起来岁月流转却依旧如新,这样的所见为何要在虚妄与真实之间加以分别。心本来就是佛心,就应当成就佛;外境都是尘俗之境,不要追随尘俗。空中显现的花果,不过是浮生眼中的幻象;梦里经历的悲欢,正是此刻此身所现。万事只宜含糊一笑、吃茶去,不必分清谁是主人谁是客人。
注释
- 洹河(huán hé):地名,源于古印度恒河(洹河为佛经中常见的音译之一),此处借指佛典中的河水意象,谓水长流而似不变。
- 卢胡:形容笑声含在喉间、忍俊不禁的样子,亦含含糊敷衍之意。
- 吃茶去:唐代赵州从谂禅师的著名公案,无论来客如何回答,禅师都令其“吃茶去”,表示万般分别皆可放下。
- 空中花:佛家语,谓眼病之人看见空中有花,比喻虚幻不实的事物。
《默坐偶成》速览
《默坐偶成》常见问题
《默坐偶成》是谁写的?
《默坐偶成》的作者是宋代的郑清之。
《默坐偶成》一共多少句?
全文共 4 行,约 56 字。
《默坐偶成》相关诗词
郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。