赠别李山人其1(分合老西秦)

唐代:张乔 我的收藏

分合老西秦,年年梦白蘋.曾为洞庭客,还送洞庭人。

语别惜残夜,思归愁见春。遥知泊舟处,沙月自相亲。

《赠别李山人》译文

与你在西秦分分合合,一起渐渐老去,我年年梦见故乡水边的白蘋。我曾客居洞庭湖畔,如今又送别这位洞庭来的友人。

注释

  • 西秦:指关中长安一带。
  • 白蘋(pín):一种生长在水中的浮草,常代指江南水乡。
  • 山人:隐居山中的士人,此处指李姓友人。

《赠别李山人》速览

作者
张乔
朝代
唐代
篇幅
2 行 · 约 40 字

《赠别李山人》常见问题

《赠别李山人》是谁写的?

《赠别李山人》的作者是唐代的张乔。

《赠别李山人》一共多少句?

全文共 2 行,约 40 字。

《赠别李山人》相关诗词

吊栖白上人

唐代:张乔

今古递相送,几时无逝波。篇章名不朽,寂灭理如何。 内殿留真影,闲房落贝多。从兹高塔寺…

江村

唐代:张乔

贫游无定踪,乡信转难逢。寒渚暮烟阔,去帆归思重。 潮平低戌火,木落远山钟。况是渔家宿…

潭上作

唐代:张乔

竹岛残阳映翠微,雪翎禽过碧潭飞。 人间未有关身事,每到渔家不欲归。

商山道中

唐代:张乔

春去计秋期,长安在梦思。多逢山好处,少值客行时。 云起争峰势,花交隐涧枝。停骖一惆怅…

渔者

唐代:张乔

首戴圆荷发不梳,叶舟为宅水为居。 沙头聚看人如市,钓得澄江一丈鱼。

吴江旅次

唐代:张乔

行人愁落日,去鸟倦遥林。旷野鸣流水,空山响暮砧。 旅途归计晚,乡树别年深。寂寞逢村酒…

送人归江南

唐代:张乔

贫归无定程,水宿与山行。未有安亲计,难为去国情。 岛烟孤寺磬,江月远船筝。思苦秋回日…

宴边将

唐代:张乔

一曲梁州金石清,边风萧飒动江城。 座中有老沙场客,横笛休吹塞上声。

北山书事

唐代:张乔

黄河一曲山,天半锁重关。圣日雄藩静,秋风老将闲。 车舆穿谷口,市井响云间。大野无飞鸟…

七松亭

唐代:张乔

七松亭上望秦川,高鸟闲云满目前。已比子真耕谷口, 岂同陶令卧江边。临崖把卷惊回烧,扫…

张乔

张乔

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。