《长安道》译文
长安对应天上东井之星,是天府之国西秦的所在。宫门双阙耸立在终南山下,千门万户沿渭水之滨排开。公卿畏惧主父偃,宾客仰慕平津侯。东方朔又算什么人呢?空自号称是避世于朝廷的隐士。
注释
- 东井(dōng jǐng):星宿名,即井宿,古人认为其分野对应秦地。
- 主父(zhǔ fù):主父偃,汉武帝时大臣,贵幸时公卿大臣多畏其权势。
- 平津(píng jīn):平津侯公孙弘,汉武帝时丞相,开东阁延揽宾客。
- 方朔:东方朔,汉武帝时文学侍臣,曾自言“避世于朝廷间”,故称避世人。
《长安道》速览
《长安道》常见问题
《长安道》是谁写的?
《长安道》的作者是明代的薛蕙。
《长安道》一共多少句?
全文共 4 行,约 40 字。
《长安道》相关诗词
薛蕙(1489~1539年),明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士,授刑部主事。谏武宗南巡,受杖夺俸。旋引疾归。起故官,改吏部,历考功郎中。正德十五年(1520年)薛蕙再次被起用,任吏部考功司郎中。嘉靖二年(1523年),朝中发生“大礼”之争,薛蕙撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏,反对皇上以生父为皇考,招致皇帝大怒,被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年(1539年),薛蕙担任春坊司直兼翰林检讨司,不久病死家中,享年五十,被追封为太常少卿。