《效阮公咏怀(十四首)》译文
龙伯国有一个巨人,随意出走,越过本国原来的疆界。他向东登上五座仙山的顶峰,在尾闾旁边学钓鱼。他钓起了背负仙山的巨鳌,六只巨鳌被拖走后,员峤山便沉没在北方荒远之地。银河停止了向西流动,海水自行翻腾飞扬。众仙人涕泪横流,他们在天帝身边巧妙地进谗中伤。巨人手中握着的只是枯朽的骨头,魁伟的身躯再也不能增长。
注释
- 龙伯:传说中的大人国,其国人身材极高,曾钓走负载仙山的六鳌
- 尾闾(wěi lǘ):传说中海水排泄归往之处
- 六鳌(liù áo):传说渤海之东有五座仙山,由六只巨鳌背负,被龙伯国人钓起,导致仙山漂流倾沉
- 员峤(yuán qiáo):传说中海上五座仙山之一
《效阮公咏怀(十四首)》速览
《效阮公咏怀(十四首)》常见问题
《效阮公咏怀(十四首)》是谁写的?
《效阮公咏怀(十四首)》的作者是明代的薛蕙。
《效阮公咏怀(十四首)》一共多少句?
全文共 6 行,约 60 字。
《效阮公咏怀(十四首)》相关诗词
薛蕙(1489~1539年),明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士,授刑部主事。谏武宗南巡,受杖夺俸。旋引疾归。起故官,改吏部,历考功郎中。正德十五年(1520年)薛蕙再次被起用,任吏部考功司郎中。嘉靖二年(1523年),朝中发生“大礼”之争,薛蕙撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏,反对皇上以生父为皇考,招致皇帝大怒,被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年(1539年),薛蕙担任春坊司直兼翰林检讨司,不久病死家中,享年五十,被追封为太常少卿。