《效阮公咏怀(十四首)》译文
清晨走出上东门,遥远地眺望三川。漫长的路途还没走到一半,一路险阻,屡屡受阻迟延。远行的马驻足徘徊不前,同行的人也想着掉头回还。不肯走歪斜的捷径,又何必像绷直的弦那样刚直。孤孤单单地遭受苦辛,迷失了道路,又有谁会怜惜。
注释
- 上东门:洛阳城东面北头第一门,代指离京出发之处。
- 三川:指黄河、洛水、伊水,泛指洛阳一带。
- 茕茕(qióng qióng):孤独无依的样子。
- 直如弦:像弓弦一样笔直,喻人的刚直不阿。
《效阮公咏怀(十四首)》速览
《效阮公咏怀(十四首)》常见问题
《效阮公咏怀(十四首)》是谁写的?
《效阮公咏怀(十四首)》的作者是明代的薛蕙。
《效阮公咏怀(十四首)》一共多少句?
全文共 5 行,约 50 字。
《效阮公咏怀(十四首)》相关诗词
薛蕙(1489~1539年),明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士,授刑部主事。谏武宗南巡,受杖夺俸。旋引疾归。起故官,改吏部,历考功郎中。正德十五年(1520年)薛蕙再次被起用,任吏部考功司郎中。嘉靖二年(1523年),朝中发生“大礼”之争,薛蕙撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏,反对皇上以生父为皇考,招致皇帝大怒,被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年(1539年),薛蕙担任春坊司直兼翰林检讨司,不久病死家中,享年五十,被追封为太常少卿。