《宫词一百首(并序)(录五十首)》译文
拂晓的天色在杨柳东边明暗交错,女子额头上点着花钿,染上新鲜的红色。她思念君王,梦里落入巫山云雨之中,难怪黄门宦官会奇怪地来查问守宫砂。
注释
- 花片点新红:指在额头贴花钿或点梅花妆,即以红色花状装饰贴点额头。
- 巫山雨:用楚王梦遇巫山神女、神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,指男女欢会之梦。
- 怪底:难怪、怪不得。
- 守宫:即守宫砂,古人将喂养朱砂的蜥蜴捣碎点在女子臂上,据说有染迹不灭,行房事则消失,用以验贞。
《宫词一百首(并序)(录五十首)》速览
《宫词一百首(并序)(录五十首)》常见问题
《宫词一百首(并序)(录五十首)》是谁写的?
《宫词一百首(并序)(录五十首)》的作者是明代的王叔承。
《宫词一百首(并序)(录五十首)》一共多少句?
全文共 2 行,约 28 字。
《宫词一百首(并序)(录五十首)》相关诗词
王叔承(1537—1601) 明诗人。初名光允,字叔承,晚更名灵岳,字子幻,自号昆仑承山人,吴江人。喜游学,纵游齐、鲁、燕、赵,又入闽赴楚。叔承以其无礼贤下士之实意,赋诗离去。又客大学士李春芳家,嗜酒。春芳有所纂述,常醉卧弗应,久之乃请其归。太仓王锡爵是其布衣之交,对三王并封之议,遗书数千言规劝之,锡爵为此叹服不已。其诗为王世贞兄弟所推崇。曾纵观西苑园内之胜,作汉宫曲数十阕,流传于禁中。著作有《潇湘编》、《吴越游集》、《宫词》、《壮游编》、《蟭螟寄杂录》、《后吴越编》、《荔子编》、《岳色编》、《芙蓉阁遗稿》等。