《秋色横空·松液香凝》译文
松脂般的酒香浓郁凝聚,淡雅的幽姿一经洗去尘俗,便胜过若下酒和宜城酒。这酒甘美丰腴而略带微苦,如同中山酒赋所赞,饮后千古齿颊间春意顿生。灯花报喜,酒缸表面清澈。喜爱那竹港边、冰泉落枕的声响。恰逢刘纲夫妇在此日丹成仙去。云峰翠殿如画屏,更有晴楼水阁,树木簇拥、烟霭横斜。人到中年留连这光景,要用歌管来淘洗胸襟性灵。人间世事,身外虚名,可笑朝马晨钟的仕途之梦容易惊醒。姑且留下看这神仙,在白昼里行走人间。
注释
- 若下宜城:若下酒与宜城酒,均为古代名酒。
- 中山赋:指赞美中山美酒的赋作,中山以产酒著称。
- 刘纲夫妇:传说中刘纲与妻子樊云翘一同修炼成仙的故事。
- 朝马晨钟:指上朝骑马、晨钟报时的仕宦生活。
《秋色横空·松液香凝》速览
《秋色横空·松液香凝》常见问题
《秋色横空·松液香凝》是谁写的?
《秋色横空·松液香凝》的作者是金朝的元好问。
《秋色横空·松液香凝》一共多少句?
全文共 1 段,约 101 字。
《秋色横空·松液香凝》相关诗词
元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。