《船回过德清》译文
溪水平得像竹席一样,没有一丝织纹,夕阳映照下,红叶错落分明。船在芦苇边停下,篷船里煮着芹菜做饭,风力把缕缕炊烟引上高空,萦绕进长长的云里。上天似乎用这番景象来宽慰我心爱的人,我疲倦得不想吃饭,兴致却自然像喝了酒一样酣畅。心思慵懒,哪还提得起笔来勤写,但这一片沉默之中,藏着无边无际的诗意,在林间回荡振动,连群山仿佛都能听见。
注释
- 簟(diàn):竹席。
- 芹:芹菜,指粗茶淡饭。
- 醺:饮酒后微醉的样子,此处形容兴致酣然。
- 所欣:所喜爱、所欣慰的事物,指眼前的美景。
《船回过德清》速览
《船回过德清》常见问题
《船回过德清》是谁写的?
《船回过德清》的作者是宋代的张镃。
《船回过德清》一共多少句?
全文共 5 行,约 63 字。
《船回过德清》相关诗词
张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。