石假山

宋代:刘学箕 我的收藏

潭溪散人方是閒,真山不爱爱假山。

呼童积叠石磊碑,远近便拥峰与峦。

晴岚滴翠明窗前,清影挂壁方池边。

色侵书帙日华薄,丘壑坐上生云烟。

云烟收霏苔藓绿,山石傍头更栽竹。

三竿两竿韵不俗,摇荡清风凉意足。

方是閒人当此时,以假像真人谓奇。

或来静对酌美酒,或来宴坐哦新诗。

吟诗搜索萦心脾,酒醉落魄精神痴。

吟诗饮酒且不可,况复局上争枯棋。

不如对山抚鸣琴,琴心三叠舞胎禽。

高山流水存至音,古趣澹泊悦我心。

老泉三峰烂木材,百年沉埋安在哉。

东坡仇池九华石,只有佳篇傅入集。

此山亦独今视昔,与我同生亦同没。

《石假山》译文

潭溪散人方是閒,不喜欢真山却偏爱假山。他唤来僮仆堆叠石块垒成假山,远远近近便有了山峰和峰峦聚集。晴日的山间雾气仿佛滴下翠色,映照在明亮的窗前;清幽的山影挂在壁上,又映在方形水池旁边。山色侵染书套,日光显得微弱;丘壑之间,仿佛坐上生出云烟。云烟散去后苔藓泛绿,又在假山旁栽种竹子。三两竿翠竹风韵不俗,摇曳着清风,凉意十足。方是閒之人正当此时,以假山当作真山,人称奇特。有时来此静静对山斟饮美酒,有时来此安坐吟咏新诗。吟诗时苦心搜索,萦绕心间;酒醉后放达不羁,精神痴迷。吟诗饮酒尚且不可取,更何况在棋盘上争胜下棋。不如对着假山抚弄鸣琴,琴心三叠,如仙鹤起舞。高山流水含有最深的音律,古雅澹泊的情趣使我愉悦。老泉的三峰石早已朽烂如木材,百年沉埋如今何在?苏东坡的仇池石、九华石,只有优美的诗篇流传收入集中。这座假山也独自今视昔,与我一同生存,也一同消亡。

注释

  • 潭溪散人:作者的号或隐居时的自称;方是閒:作者的斋名(亦写作“方是闲”),此处兼指其人。
  • 晴岚:晴天山间的雾气。
  • 琴心三叠:道家修炼术语,指心神宁静,语出道教经籍,亦见于琴曲意象。
  • 仇池九华石:苏轼收藏的两块著名奇石,仇池石、九华石,苏氏有诗文咏之。

《石假山》速览

作者
刘学箕
朝代
宋代
篇幅
15 行 · 约 210 字

《石假山》常见问题

《石假山》是谁写的?

《石假山》的作者是宋代的刘学箕。

《石假山》一共多少句?

全文共 15 行,约 210 字。

《石假山》相关诗词

苦雨

宋代:刘学箕

何期一雨成三日,约客同行竟未能。 春到分时阴不解,夜当深处气犹凝。 帘低卷箔看飘洒,…

侵晓书怀四绝句

宋代:刘学箕

披衣启外户,晨光清可挹。 绿树閟苍烟,遥认枫叶赤。

怀潘鄮屋

宋代:刘学箕

洛阳才解佩,过眼忽秋分。 四海一明月,千山共白云。 雁烟迷晓树,蟲露湿香芹。 满纸相…

菩萨蛮(杏花)

宋代:刘学箕

昨日杏花春满树。今晨雨过香填路。零落软胭脂。湿红无力飞。 转头春易去。春色归何处。待…

杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之

宋代:刘学箕

切问而近思,进进在不已。 流光驹过隙,迁变一弹指。 道大无津涯,讵作井蛙喜。 公私义…

次叔通见寄四首韵

宋代:刘学箕

万箱未获交偏偏,积雨不翅三日霖。 发将翳处日急露,似欲霁间云复深。 况当边报置邮速,…

贺新郎·晓听儿曹说

宋代:刘学箕

晓听儿曹说。道前村、疏梅莫与,蔽萧缠葛。急与呼童诛翦尽,趁此江天暮雪。唤小艇、渔翁鹤…

萧山望城中遗漏

宋代:刘学箕

见说天文变,频占太史台。 但云星犯月,不料火为灾。 尽夜看烟灭,逢人问讯来。 丹心勤…

吴山雪霁

宋代:刘学箕

九天宫阕春风满,陆地楼台夜月寒。 铁笛一声吹雁落,片云不到玉栏干。

送连景昭归三山用其韵

宋代:刘学箕

得意难兼熊掌鱼,功名随分勿求馀。 或先或后时而已,将废将行命也欤。 理性明中閒念虑,…

刘学箕

刘学箕

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。