《谒金门·眉月小》译文
眉毛般的弯月细小,画楼里红烛高照,歌声缭绕。唱到刘郎那一曲时,歌女频频含笑,说古老的词句正合今天的情境。深夜里银色屏风前香烟袅袅,明天鞍马启程,行人远去,烟尘杳然。一阵春风般的欢会容易天亮消散,可那三生难忘的情思却绵绵不了。
注释
- 眉月:像眉弯一样的弦月。
- 刘郎:唐刘禹锡等诗词中常用语,指心上人或游子,歌词中习见的人名。
- 雕鞍:雕饰华美的马鞍,代指将远行的人。
- 三生:佛家语,指前生、今生、来生,犹言永世。
《谒金门·眉月小》速览
《谒金门·眉月小》常见问题
《谒金门·眉月小》是谁写的?
《谒金门·眉月小》的作者是宋代的刘埙。
《谒金门·眉月小》一共多少句?
全文共 1 行,约 45 字。
《谒金门·眉月小》相关诗词
刘埙(壎xūn 1240-1319)字起潜,号水云村。学者称水村先生。江西南丰人。南丰著名文人隐士刘镗之侄。宋末元初学者、诗人、评论家。